Jacques Briend, Annie Caubet, Patrick Pouysségur



Le Louvre et la Bible


Éditions Bayard, 2004
(260 pages - 29€)


Retour
Retour
mosaïque  

 

 

 

Présentation de l'éditeur

Un parcours biblique au Louvre

Voici une présentation de 45 objets du musée du Louvre, les objets les plus impressionnants et les plus prestigieux, gravés, peints ou sculptés, en granit, en argent, en or, en pierre précieuse. Jacques Briend, Annie Caubet et Patrick Pouysségur nous racontent à plusieurs voix, l'histoire de ces objets, véritables repères culturels des civilisations proche-orientales et bibliques.

Les stèles, mosaïques, statues et reliefs, retrouvés lors de fouilles archéologiques en Syrie, au Liban, en Iran ou sur les bords de l'Euphrate font revivre l'univers du Proche-Orient ancien et de la Bible, un univers de cités-États et de marchands, de nomades et de déserts, de princes et de guerres. Entouré de pays où foisonnent idoles de f écondité et dieux des religions polythéistes, où les rois célèbrent leurs victoires par des stèles dédiées à leurs dieux, le peuple d'Israël se construit peu à peu autour d'un dieu unique et puissant et d'une ville, Jérusalem.

Cette rencontre inédite entre un bibliste et des archéologues permet de parcourir la Bible grâce au Louvre et de redécouvrir le Louvre grâce à la Bible.

Jacques Briend . professeur et doyen honoraire de l'Institut catholique de Paris, est actuellement directeur de la BOSEB (Bibliothèque œcuménique et scientifique d'études bibliques). Bibliste et archéologue, il est le conservateur du musée Bible et Terre sainte.

Annie Caubet est conservateur général chargé du département des Antiquités orientales du musée du Louvre. Commissaire ou associée à de nombreuses expositions en France ou à l'étranger, elle a participé à de multiples fouilles, principalement à Chypre et en Syrie (Méskéné Emar puis Ras Shamra Ougarit).

Patrick Pouysségur est chargé de mission au département des Antiquités orientales du Louvre.

 

 

 

 

Recension


Quand l'émergence d'hier vient éclairer l'inculturation d'aujourd'hui

Ces 45 objets du Louvre,
analysés puis confrontés aux données bibliques
par des spécialistes reconnus,
font revivre quelque 25 siècles d'histoire.

Cet ouvrage de vulgarisation, qui reste de haute tenue scientifique,
passionnera tous ceux et celles qui s'intéressent au Proche et Moyen-orient
tant ancien qu'actuel :
ce carrefour de cultures et de civilisations est depuis "toujours"
un incroyable imbroglio
de prestigieuses réalisations, de percées culturelles majeures,
de rapports de force impitoyables, d'ascensions fulgurantes,
de décadences inexorables.
Toute une tranche de l'histoire de notre humanité.

Mais ce livre présentera aussi un intérêt très particulier
pour ceux, croyants ou non,
qui s'intéressent à l'influence des religions sur les cultures humaines.
D'une part on y voit comment la religion et l'appel au sacré
ont pu structurer les sociétés antiques :
notre laïcité est une sorte de miracle dans l'histoire des Hommes !
D'autre part on y voit comment l'originalité religieuse et culturelle du peuple d'Israël
émerge peu à peu au sein d'une culture partagée avec tous les peuples de l'époque :
soit un procesus exactement symétrique
de ce que nous appelons aujourd'hui "l'inculturation"
(de la foi chrétienne dans la modernité).
Deux processus symétriques qui s'éclairent l'un l'autre,
dans la mesure où ils impliquent tous deux
pleine immersion dans une culture, avec ce que cela suppose de confiance foncière,
en même temps que discernement, vécu autant que réfléchi.
Passionnant !

Certains se sentiront peut-être un peu dépassés par les analyses rogoureuses des archéologues.
Il leur sera toujours possible de passer directement à la seconde partie
-écrite en caractères légèrement plus gros-
de chaque présentation :
celle qui confronte les données archéologiques avec les données bibliques,
en faisant apparaître similitudes et originalités.
Non moins passionnant.

Jacques Teissier

 

 

Logo d'ACF Nimes
Arts - Cultures Foi de la délégation de Nimes
Site créé par NPousseur